?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Поделиться Next Entry
Миллион причин, почему Латвия - лучшая страна в мире :)
Фото
avorobjovs
Вчера прислали в письме. Смешно. :) Некоторые картинки просто ввели меня в состояние "пацталом". :)))
Для тех, кто не понимает по-латышски, я переведу надписи на картинках.


Надпись на плакате: "За безопасность детей отвечают родители!".




Из речи президента Латвии Валдиса Затлерса про налог на использование служебных автомобилей: "Мне все понятно, но больше никому ничего не понятно".




Надпись на ценнике: "Хуй с ушами". Так и написано :)))
Может быть конечно у слова "pimpis" есть и другие значения, но я знаю только такое. :\












Надпись над стендом в магазине: "Безалкогольные напитки".


Ну это все-таки специфическая местная шутка об ибспользовании е-талона - нового средства оплаты проезда в общественном транспорте Риги.




Надпись над входом: "Оздоровительный центр - Бар".


Объявление за стеклом: "Перерыв. Буду когда вернусь."


Надпись: "Объявление для школьников! Алкогольные коктейли и энергетические напитки начнем продавать со следующей недели!".


Заметка где-то: "10 января в магазине "Elvi" мужчина съел йогурт. Начат уголовный процесс."


И последнее, на мой взгляд The Best of The Best. :)))
Надпись на плакате: "АКЦИЯ! Купи 2 ботинка и получи третий бесплатно!"

UPDATE. Добавлена еще пара картинок. :)


  • 1
А что это или кого мужик курткой закрывает, там еще мальчик рядом стоит?
А еще я выучила новое латышское слово, то, которое с ушами))))

Там похоже типа жена его деньги из банкомата выбирает. Вот и закрывает, чтобы никто не видел. :)))

А может она банкомат как-нибудь не по назначению использует?)))

  • 1